| 1. | the caretaker commission must do no more than that.
voilà à quoi doit se limiter la commission intérimaire. |
| 2. | Shortly thereafter, the caretaker escapes by overpowering Tara.
Peu de temps après, la gardienne s'échappe en maîtrisant Tara. |
| 3. | During the caretaker government there was no Cabinet.
Sous le régime féodal, il n'y avait pas de mairie à Izeaux. |
| 4. | the caretaker government must guarantee free elections which comply with international standards.
le gouvernement intérimaire doit garantir des élections libres conformes aux normes internationales. |
| 5. | the caretaker government could stay in place for two to three months.
le gouvernement intérimaire pourrait rester en place pendant deux à trois mois. |
| 6. | I hope the caretaker commission will take supportive action towards this aim.
j'espère que la commission intérimaire jouera un rôle actif dans ce sens. |
| 7. | She becomes the caretaker of her family after her father's death.
Il devient l'homme de la maison après la mort de son père. |
| 8. | Lost, scared, and alone, Billy takes a job as the caretaker at a local café.
Perdu, effrayé et seul, Billy obtient un travail de gardiennage dans un café des environs. |
| 9. | Henrique Rosa was nominated to head the caretaker government and became president on September 28, 2003.
Henrique Rosa est nommé pour chef du gouvernement et devient président le 28 septembre 2003. |
| 10. | The caretaker changed the entrance security code several times, but it was always broken.
Le gardien a remplacé le code de sécurité à l'entrée à plusieurs reprises, mais il a toujours été cassé. |
